Egen P plads :o) My own Parking Space

Til en lille havekomsammen i tirsdags, hvor vi spiste i haven og det var så klart i vejret at vi kunne se helt til Fyn og Endelave havde værten lavet mit midlertidige helt private P plads skilt på stien udenfor huset. Man føler sig virkelig VELKOMMEN så   :o)

 

For a small Gardenparty last tuesday,where we eat in the Garden and the Weather was so clear that we was able to see all the way to Fyn and Endelave had the Hoast made my temporary private Parking space with Namesign on the Path outsite the House. You then really feel welcome. :o)

Det var en dejlig eftermiddag med dejlige venner. /  It was a lovely afternoon with lovely friends.

...og så langt er jeg nået på jakken.........and so far I am with the Jacket

Spændende ......exciting

Denne her jakke begyndte jeg på søndag aften og hver gang jeg sætter mig, MÅ jeg strikke på den.

Hvad er det der gør den så spændende at jeg helt glemmer jeg klippede foer til Sylvi   i går ?

Det skal jo sys og sættes i - men lige nu er det jo sommer  :o)

This jacket I started sunday evening and every time I sit down I HAVE to knit a little.

What make this so exciting that I almost forget I yesterday cut the lining for Sylvi ?

It has to be sewed and be in the coat - but it is still summer   :o)

Jeg kan rigtig godt lide at strikke snoninger.
Denne jakke er fra Drops 143 og hedder Celtica.
Den strikkes i LIMA,en dejlig blanding af alapca og uld.

I very much like to knit cables.
This jacket is in Drops 143 and named Celtica.
Knitted in LIMA a delicious mix from alpaca and wool.

Posten kom med denne skønne bog forleden.

Foreløbig kigger jeg bare i den. :o)

The poastman came with this beautiful book the other day.

For the time being I just look into it. :o)

Grydelapper / Potholders

Og så lige et par syede grydelapper til en veninde der har disse farver i sit køkken.
And then just a pair sewed potholders for a friend,who have these colours in her kitchen.

Grydelapper og gæstehåndklæde / Potholders and guesttowell

 Somme tider får jeg lyst til at hækle lidt, det blev i denne omgang til to sæt grydelapper og et gæstehåndklæde.

Some times I like to crochet . This time it became two pair of potholders and one guesttowel.

HF Harmony med tørklæde / scarf

I begyndelsen af juli blev blusen færdig. Tørklædet blev af resten af garnet færdigt i går.

Blusen er blevet lidt stor .....men forhåbentlig kryber den en lille smule ,når den bliver vasket ?

Farven er som blusen. Mønsteret i tørklædet er sjovt at strikke at man er lidt ked af det, når det er slut

SOLGT

17.8. Men den er desværre for stor til mig, så hvis du vil købe den for kittets pris 500 kr + porto,så læg en bemærkning her. Det er en stor str. M eller lille Large.

In the beginning of july the blouse was finished.

Yesterday the scarf was finished with the last of the yarn in the kit.

The colour is like the blouse.

The pattern in the scarf is so fun to knit that you almost are sorry when it is finished.

Fifi fra French girls

Omkring 2008 - 09 strikkede flere i blogland FIFI fra French girls .Den strikkes oppefra og ned.
Jeg har ikke brugt den, da den med de korte ærmer i det forholdsvis tykke garn, jeg brugte ikke var så god.Forleden fandt jeg to nøgler garn og brugte den til at forlænge hver sit ærme.
Nu bruger jeg den .
17.8. D.v.s. jeg TROEDE jeg ville bruge den, men det gør jeg ikke, så hvis du vil købe den for 300 kr + porto,så læg en bemærkning her.Det er en str. M.

2008 - 09 more bloggers knitted FIFI from French girls
Top down. I never used it because of the thick yarn and the short sleeves.Not good.
The other day I found two ball of yarns and used them one for each sleeves to be longer.
Now I use it.

Lille hurtig værtindegave /Small quick gift for a friend

 En lille nålepude til værtindegave i dag, hvor jeg er inviteret til eftermiddagskaffe med LAGKAGE
A small pincushion for a friend,who invited me to afternooncoffee to day with LAYER CAKE.

Evas tæppe færdigt / Quilt for Eva finished.

 Det blev færdigt 30.6. og er syet af hvad jeg havde på lager undtagen den yderste kant,som blev lys og gjorde tæppet helt muntert. Til bagside bruger jeg efterhånden tit rester og det har jeg gjort her også.
Jeg håndquiltede cirkler indeni hveranden firkant.

 It was finished June 30. and sewed from scraps except for the binding,which became light og did the quilt all jolly. For the back I often use scraps too and so also for this one.I handquilted circles in every other square.

Forklæde / Apron

Da jeg ledte efter noget stof fandt jeg et fortrykt forklæde der bare skulle klippes ud og sys - for mange år siden. Det blev det så i dag  :o) I god tid før efteråret......

When searching some fabric I found this Apron to cut out and sew - for many years ago.
It happened to day  :o) In fine time before the Autumn......

Ups.....hvor kom det dog fra ?

Og bliver det regn flere gange i sommer, er der sneget sig noget garn ind.
Foreløbig pynter det lidt her.  :o)

 If there come more rain in this summer is here some yarn coming forward to be knitted.
As for now it is looking fine here  :o)