søndag den 27. september 2009

Hvad bliver det til ? What is this going to be ?

Nu er disse to presset og der skal gøres noget mere.....nogen ved nok hvad det bliver til :o)

Now these are ironed and something more has to be done......someone will know what it is going to be :o)

søndag den 13. september 2009

September


Jeg havde bare lyst til at vise hvordan der ser ud på mange marker her for tiden :o)
Only wanted to show how many fields looks just now :o)


lørdag den 22. august 2009

Gæstehåndklæder - Guesttowels

Vores "sommerniece" ønsker sig nogle gæstehåndklæder i blå ...så her er de første to.

Our "summerniece" wanted some guesttowels in blue - so here is the first two.






mandag den 3. august 2009

Hæklede grydelapper / potholders


Disse grydelapper er til en lille værtindegave til Agnete - min sommernabo ,som Ramses har opsøgt :o) Jeg "løb tør" for det mørkeblå garn. Men de er tykke og ikke små - hæklet i dobbelt bomuldsgarn !
Opskriften har jeg nu fundet ( 5.6. 2012 ) og den er fra nogle samlekort Hendes Verden havde engang for flere år siden.
These potholders is for a little gift for Agnete - my summerneighboor,who Ramses has called on first :o)
I "ran out" for the darkblue yarn. But they are thick and not small - made in two threads of cotton !



onsdag den 29. juli 2009

Lilians quilt







Onsdag den 22.7. 2009 gav jeg min nabo hendes tæppe. Jeg er aldrig blevet færdigt med et tæppe - helt færdig - så hurtigt. Det var en meget speciel og dejlig,men også rørende oplevelse at give tæppet til Lilian. Hun blev meget glad og siger det skal følge hende alle vegne.Det er også meningen hun skal have glæde og trøst af det, for på bagsiden står der små "breve" fra hendes familie og andre der holder af hende og viser det i de små breve og forsiden skal bare være glad.

Lilian døde den 20.februar 2011. Hun fik stor glæde af tæppet og fik det også med i kisten.Sådan skulle det være.Jeg savner hende.
2009 Wednesday 7.22. I gave my neighboor her quilt. I have never been so fast with a quilt - all finished. It was a very speciel and touching event to give her the quilt.
She became very happy and say it will follow her around. It is also what I thought ,because she has to have it as a joy and comfort,because on the back her family and other who loves her has written little "letters " that shows they care and the front has only to be bright and joyful.
Lilian died 2011 February 20.She had great joy with her quilt and got it with her in her coffin. That is how it had to be.I miss her.


/span>

mandag den 6. juli 2009

lørdag den 27. juni 2009

Quilt til en god veninde / quilt for a good friend



Dette er begyndelsen til den quilt jeg syr til min veninde der har fået kræft, det skal være hendes "trøstequilt" hvor der på flere applikerede hjerter er skrevet af familie og venner.


This is the beginning for the quilt I am sewing for my friend,who has cancer.It has to be her "comfortquilt" where there is written appliqued hearts from her family and friends.






søndag den 7. juni 2009

FIFI fra "French girls" færdig / finished

Så blev FIFI færdig....den er strikket lidt længere end opskriften og ærmerne også lidt længere.
Strikket på p.5 i "Sprinter" 50 % bomuld 50% acryl fra Johs ( tidligere Phildar )

FIFI finished...knitted a little longer - also the sleeves.