torsdag den 25. juli 2013

En lille trøje,de sidste snerler og aftensol i går

 Lille cardigan, der nu blev strikket færdig efter at have ligget meget længe og bare manglet lige lidt.
 Safran bomuld fra Drops. Nu skal den bare afleveres til en lille dreng.

Little cardigan now finished after laying long time and missed not much.
Safran cotton from Drops . Now it only have to be delivered to a little boy.
 De smukke snerler indtog drivhuset og nu er de næsten væk, men der er rødder stadigvæk, så helt væk kommer de vel aldrig, men de ødelægger sidestolperne med deres kraftige " hængen fast ".
Og sådan så det ud på vores aftenmarktur i går ved 21.15 tiden. Flot sol over kornet and the Sea .
And this was how it looked last night around 21.15 over the Fields. Beautiful sun over the Corn and the Sea.


onsdag den 24. juli 2013

En lille skæv klud / A little unequal Cloth

En lille skæv vaskeklud blev til i havens skyggehjørne.
A little unequal facecloth was knitted in the shadow of the Garden.



fredag den 19. juli 2013

Jeg har grønbrogede tudser / I have greenmottled toads

Jeg har grønbrogede tudser i alle størrelser i mit drivhus.
Her er en af de store på vej op af sin lille swimmingpool .

I have greenmottled  toads i all sizes in my greenhouse.
Here one of the big ones is going out of his little swimmingpool.



torsdag den 18. juli 2013

Mix af blomster fra haven og marken / Flowers from garden and field

En dejlig tid lige nu, hvor man kan plukke blomster både i haven og på marken.

A beautiful time just now being able to pick flowers from the Garden and the Field.


tirsdag den 16. juli 2013

Sokker

Havde lige lyst til at strikke et par sokker i de her farver.
Sokker kan man altid bruge.

mandag den 8. juli 2013

Hæklet Babytrøje / Baby cardigan Crocheted

Hæklet babytrøje med syede knapper og hæklede forkanter.

Crocheted babycardigan with sewed buttons and crocheted  borders.


torsdag den 4. juli 2013

Krus taske / Mug Bag

 Fik lige syet en lille krus taske. Den rummer krus og evt. thebrev  når man f.eks. er på kursus.
Just sewed a little Mug Bag. It contains Mug and - if nessasary - tea bag when one is in a class.
 Mønsteret er et gratis mønster fra Red Brolly .....søg under free patterns
 The Pattern is free from Red Brolly  search  free patterns
 Og her ses roserne oppefra, der har virkelig været mange i år.
And here you see the Roses from upstairs. Really been a lot this year.

mandag den 1. juli 2013

Kjolen og "Redningshunden"

 Så er der begyndt at kunne ses hvordan overdelen bliver, jeg er på vej til ærmegabet.
 Hvem vender hurtigt om og forsøger at redde en, når man glider på stien ?
Her var vi på vej hen....

tirsdag den 25. juni 2013

Dækkeservietter ,roser,Ramses / Place mats, roses and Ramses

Til en rigtig sød veninde / For a really good friend.

 Når man nu ikke rigtig kan falde til ro uden sit tæppe,må det jo lægges over.
 When he can`t go to sleep without his quilt.He have to have it over.

fredag den 21. juni 2013

Roser igen igen

 White Nights hedder denne velduftende klatrerose,som jeg næsten glemmer over roserne på buen.
 Sådanne grupper ses i dag på buen.