mandag den 18. januar 2010

Gode venner - Good friends

I formiddag løb Ramses og hans gode ven Sam på stranden og legede , men der blev også tid til et lillle kæl.

This morning Ramses and his very good friend Sam went on the Beach and played, but there was also time for a little hug.

tirsdag den 5. januar 2010

Der kommer hjerter med posten - Hearts is coming in the Mail

Her er nogle få af de mange hjerter jeg har fået. Så sent som i dag kom et smukt hjerte med et dejligt brev ved. Nogle siger de håber jeg får sylysten tilbage. Det bliver jeg jo nødt til når jeg skal sy hjerterne sammen til et tæppe. TAK .



Here is a few of the hearts I got. As late as to day there was a beautiful heart in the mail with a lovely letter with. Some says they hope I get the Joy for sewing back. I have to - when I are going to sew the hearts together for a quilt.THANK YOU.

Strik




"Baktus" i 100 g.Noro strømpegarn.


Små vanter til Matilde. Little Mittens for Matilde.








Hvorfor tavs så længe ? Why silent so long ?



Min mand var meget syg og døde 12. november. Jeg var hos ham og var med til at gøre ham i stand. 1. Dec. var jeg på havet med hans aske og de sidste roser fra haven.
Det var en god afslutning.Men jeg savner ham - vi kendte hinanden i 44 år og var gift i 42½.
Vi var heldige at have hinanden så længe.
Så nu starter et nyt kapitel i livets bog for mig.
Fotoet viser hvordan himlen så ud den morgen.

My DH was very ill and died nov. 12. I was with him ans was able to help wash and dress him.
Dec. 1. I was at the Sea with his ash and the last Roses from our Garden.
It was a fine ending.But I miss him - we knew eachother for 44 years and was married for 42½.
We were lucky to have eachother that long.
So now a new chapter in the book of Life is beginning for me.
The Photo shows how the sky looked that morning.
















tirsdag den 3. november 2009

Felicity Cowl m.m.

Den blev færdig og er lækker at have på. It is finished and very soft and warm to wear.
Dette kom med posten i dag, så det skal jeg i gang med.
This came with the postman to day, so that it what I am about to do.

Sokker til min søster - socks for my sister

Pandebånd til veninde - Sweatband for my friend

lørdag den 24. oktober 2009

Pulsvarmere

Jeg fryser tit på overfladen af hænderne ,så mon ikke de her kan få mig til at holde varmen ?
I often is cold on the surface of my hands,so I guess these can hold me warm ?
Opskriften er fra Drops 86 - 3
jeg tilføjede bare et hul til tommelfingeren.




Flere Bow Tie

Her er nu 30 blokke ...jeg skal sy så jeg har 70 til et tæppe.

Here is 30 blocks, I have to sew total 70 blocks for a quilt.



søndag den 11. oktober 2009

Bow Tie


Jeg er ved at sy Bow Tie blokke i hånden . Først syede jeg nogle til et bytte
De her er til mig og jeg glæder mig til at se når de byttede kommer hjem til mig.
I am sewing Bow Tie blocks by hand . At first I sewed some for a swap .
These is for me and I am looking forward to see when the swapblocks arrive at my home.

tirsdag den 29. september 2009

Det blev en kurv / it became a basket


"Skildpadderne " blev til en kurv. "The Turtles" became a basket. :o)







søndag den 27. september 2009

Bentes log cabin

Jeg besøgte min veninde Bente i går. Hun har lige syet det her ...I visited my friend Bente yesterday .She has just made this log cabin.
Er det en nederdel til mig ? nå...ikke .....
Is it a shirt for me ? well... perhaps not :o)