Cables færdig / done....og solgt !

 Farverne er som de er i det første billede her / Colours right as in the first photo.

 Ikke så blå som her, men turkis / not as blue but turkise.

Mange tråde at sy ind / lots of threads to fasten off.
Sept. 12.
Men den var alt for stor og det med at pille ærmer af og klippe vidde væk, det orkede jeg alligevel ikke, så jeg solgte den til en dame, der passede den og så rigtig godt ud i den. Hun kom i sweateren og det var ikke den, der kom med hende som med mig  :o) Men den var rigtig sjov at strikke. Flot designet af Vivian Høxbro http://viv.dk/

But it was to big for me and I didn`t want to cut and sew it and all that,so I sold it for a lady whom the sweater fit perfectly and she looks ever so pretty with it. She wore it so fine and it wasn`t the sweater woring she as it was with me.  :o) But it was very fun to knit ....designed by http://viv.dk/

Dækkeservietter / place mats

En lille gave til et ungt par.For og bagside.
 A little gift for a young couple. Front and back.

I dag har vi plukket hyben / To day we picked rosehips

 Vi var ved stranden for at plukke hyben mellem regnbygerne.
We were at the Beach to pick Rosehips between the Showers.

 Og så bliver man TRÆT  / and afterwards one is very tired.

Men vær du glad for du ikke skal rense dem lille hund  / but you be glad  little dog you are not being the one cleansing them   :o)